WAVE in Spanish
May 28, 2009
Una versión en español de este anuncio está disponible en este enlace: http://wave.webaim.org/es/
WebAIM is excited to announce the release of the Spanish version (first announced last year) of the WAVE web accessibility evaluation tool. This version also includes several updates, bug fixes, and a couple of new rules.
The Center for Persons with Disabilities at Utah State University funded the translation of the WAVE web tool and Firefox toolbar into Spanish.
Jon Whiting and Diogenes Hernandez, members of the WebAIM team, coordinated this project. We would like to give special thanks to Nestor Rojas who gave significant feedback and to all others who contributed to the beta version of the Spanish translation.
This is a great success for WebAIM, and we would appreciate your help to expand WAVE even more. To do this, you can spread the word and translate into other languages. If you are able, please circulate this announcement to Spanish-language accessibility forums and discussion lists and to Spanish-speaking individuals. Also, if you would like to help us translate WAVE into another language, let us know.
It is wonderful to have this tool available in spanish language.
It is a tool I use for every project and It was a pleasure to me to collaborate with WEBAIM team to translate the tool. All of us who are committed in some way with accessibility must contribute to its universalization.
I really appreciate the spanish version. Together with Juan Martinez I am a spare time webmaster for a german / spanish primary school. Since there is no german version out yet (I hope it will come soon)your spanish version is the only version Juan can use. After some trouble with the installation we managed to get it running and it is performing as needed. If I could whish for some new features in the next version, I would want to check dynamic content also. I am looking forward for improovments, but you did an excellent job so far.
Felicitationes!
Zauberer Jan & Juan Martinez